Flinn 17. April 2012

Das geheimnisvolle Zimmer

Liz Bente Daehli

Omnibus -Verlag  (Auflage von 1999)

Ursprünglich 5,- €

ISBN: 9-783570-209127

Als Thors Vater eine neue Arbeitsstelle annimmt, zieht die ganze Familie um. Thor muss sein Zuhause, seine Freunde und seinen Fußballclub verlassen, alles Schmollen und Toben hilft nichts. Das neue Haus ist nicht von schlechten Eltern. Sogar sein neues Zimmer ist größer als das alte, doch das tröstet ihn wenig. Außerdem gefällt ihm das andere, kleinere Zimmer, mit der großen Eiche vor dem Fenster, viel besser.

Dort findet er ein Tagebuch. Es gehörte Sigurd, dem Jungen der 1956 in diesem Zimmer wohnte und dessen Anwesenheit Thor immer noch spürt. Er beginnt zu lesen, jeden Eintrag am entsprechenden Datum. Durch das Tagebuch entsteht eine mysteriöse Verbindung zwischen Thor und Sigurd, dessen Bewusstsein im Zimmer über ihn wacht.

Außerdem gibt es da Silje, das Mädchen mit dem leblosen Auge, das ihm hilft Sigurd außerhalb des Tagebuches näherzukommen. Er erfährt, dass Sigurd bei einem Unfall in einer stürmischen Nacht ums Leben kam, auf dem Weg zu seiner Freundin Ingerid. Thor wird das Ganze zunehmend unheimlich.

Und der letzte Eintrag rückt immer näher.

Liz Bente Daehli wurde 1958 in Larvik geboren und leitet, neben ihrer Autorentätigkeit, nicht nur eine Kindertheatergruppe, sondern schreibt und komponiert Programme für den Rundfunk.

Seit 1990 hat die Norwegerin fünf Bücher für Kinder und Jugendliche verfassen. Nur zwei wurden in Deutschland verlegt, beide im Taschenbuchprogramm 'Omnibus' der Random House Verlagsgruppe.

Wie 'Das geheimnisvolle Zimmer' (Original erschienen 1994) ist auch 'Was heißt hier Feigling!' (Original erschienen 1997) nur knapp über 90 Seiten stark und geprägt von Daehlis übersichtlicher und schnörkelloser Erzählweise.

'Was heißt hier Feigling!' hat eine Altersempfehlung von 10 Jahren und aufwärts und wird inzwischen als Unterrichtsmaterial eingestuft. Es behandelt Freundschaft, den Umgang mit Schwächen und das Erkennen von Stärken. Angst vor dem Sportunterricht? Vor der Dunkelheit? Du bist nicht allein; und auch die Stärksten haben Angst. Aber was tun? Katrins Geschichte gibt Anregungen.

Die Kürze ist Daehlis Stärke, sie beschränkt sich auf Wesentliches und trotzdem gelingt es ihr, Atmosphäre schaffen, indem sie den Fokus auf das Gefühlsleben ihrer Protagonisten legt.

'Das geheimnisvolle Zimmer' ist mehr als eine Gruselgeschichte für alle ab 12 Jahren. Umzüge sind immer schwer. Wir verlassen die vertraute Umgebung und Freunde, müssen uns in der Fremde zurechtfinden, einen neuen Platz und neue Menschen für uns finden. Für Teenager, deren Leben ohnehin von Unsicherheiten geprägt ist, ist das oft besonders schwer. Thors 'Geist', in Form der Präsenz im Zimmer und des Tagebuchs, bietet Thor Halt und ein Gefühl der Verbundenheit. Mehr noch, er dient als Türöffner: Über seine Neugier bezüglich Sigurd lernt Thor auch Silje näher kennen.

Eine spannende Geschichte von fernen Kumpels, nervenden Eltern und einem tragischen Hausgeist.

Tags: Geheimnis, Geist, Jugendbuch

• Horror/Grusel
• Keine Kommentare

Flinn 27. February 2012

Gefährliche Wünsche

William Sleator

dtv junior extra (2. Auflage vom August 1998)

Ursprünglich 12,90 DM

ISBN: 9-783423-704663

Es ist heiß, laut und voll. Dom reist mit seinen Eltern nach Bangkok und schon am Flughafen beginnt eine andauernde und gefährliche Reihe von Unglücken. Scheinbar setzt sich die Pechsträhne, die schon Doms Schwester Jahre vorher auf einer Reise hierher befallen und schnell heim getrieben hatte, bei ihnen fort.

Lek, ein Straßenhändler in Doms Alter, der ihnen durch seine Englischkenntnisse hilft, ahnt Furchtbares. Ist es der geheimnisvolle Gegenstand, der ihm Wünsche erfüllt, der der Familie Unglück bringt? Die Sache ist ja die: Immer wenn Lek sich etwas wünscht, widerfährt einem Anderen ein Unglück.

Oder liegt es an dem Jadeamulett, dass der thailändische Austauschschüler Doms Schwester geschenkt hatte. Dom wusste, es gehörte eigentlich in einen Tempel und dort hatte Julie es hinbringen wollen. Leider war es ihr im Flugzeug abhanden gekommen, vor der Landung, vor ihrer Pechsträhne.

Es fängt damit an, dass niemand sie vom Flughafen abholt, der Taxifahrer die Adresse nicht finden kann, die Hausschlüssel nicht passen, weitet sich aus und Doms Mutter wird ernstlich verletzt. Dom ist verzweifelt. Könnte er doch nur das Amulett in seinen Tempel bringen!

Der Amerikaner William Sleator wurde 1945 geboren und schrieb hauptsächlich SiFi- und Horrorgeschichten für Jugendliche und junge Erwachsene. Nach seinem Englisch-Studium an der Harvard Universität lebte er für einige Jahre in England um Musik zu studieren. Neun Jahre lang war er danach, auch auf Turneen, Pianist für das Boston Ballett.

Seine Romane sind durchweg fesselnd erzählt und geprägt von makaberen, traumartigen Elementen. Auch haben sie oft autobiographische Ansätze. Die Helden sind im Teenageralter, mit allen guten und schlechten Seiten dieser Lebensphase, umgeben von oder direkt konfrontiert mit einer morbiden, beängstigenden Welt. In 'Gefährliche Wünsche' ist es die thailändische Kultur, die Allgegenwärtigkeit von Geistern und Dämonen, in 'Das Haus der Treppen', dem wohl bekanntesten seiner Bücher, ist es die ominöse Welt außerhalb des Hauses.

Sleator verbrachte seine letzten Jahre teils in Boston, teils im ländlichen Thailand, in wo er im August 2011 starb; drei Jahre nach seinem Partner Siang Chitsa-ard, dem 'Gefährliche Wünsche' gewidmet ist.

Das Sleator mit der Kultur vertraut ist, über die er schreibt, wird sehr deutlich. Während Bangkok für den westlichen Leser dank Reisen oder Dokumentationen vielleicht nicht völlig fremd ist, wird den meisten doch die Tiefe der Kultur und das Landleben verborgen bleiben.

Dom lernt durch Lek mehr vom Land kennen, als er verkraften kann. Schutzgeister und wie man sie ehrt, wütende Geister bewusstloser Personen, Wünsche und deren Preis. Er sieht Bangkoks Villen, Handelsviertel und Slums, reist in Leks Heimatdorf, weit entfernt von jeder Reisekatalogidylle.

Beide Hauptfiguren sind liebevoll und nachvollziehbar geschildert. Sie mögen und hintergehen einander, lügen, verschweigen, helfen und stehen zueinander. Man ist nicht mit jeder Entscheidung der jungen Protagonisten einverstanden, doch der Grundton ist ein positiver, vor allem was ihre Freundschaft anbelangt.

Tags: Freundschaft, Jugendbuch, Thailand

• Horror/Grusel
• Keine Kommentare

Flinn 29. January 2012

Jade Green oder Die Gespensterhand (Ausgabe von Oktober 2002)

Phyllis Reynolds Naylor

Beltz & Gelberg (Gulliver Taschenbuch 538 – nicht mehr im Verlagsprogramm)

Neupreis: 8,90 € (bei Amazon ab 6,80 €, gebraucht ab 0,01 €; bei Booklooker ab 0,40 € plus Versand)

ISBN: 3-407-78538-0

Judith Sparrow ist 15 Jahre alt und mit dem Tod ihrer Mutter zur Waise geworden. Da sie keine weiteren Verwandten hat, nimmt ihr Onkel Geoffrey sie zähneknirchend als Küchenhilfe auf – unter der strengen Bedingung, dass sie nichts Grünes mitbringen würde. Nicht einmal das grüngerahmte Bild ihrer Mutter?

Das kleine Städchen Whispers in South Carolina soll ihre neue Heimat werden und das Haus des grimmigen, alten Onkels und ihres Cousins Charles ihr neues Zuhause.

Anders als sie hofft, entpuppt sich Charles nicht als potentieller Freund in ihrem Alter sondern als unsympathischer, schmarotzender Mann von 40 Jahren. Zum Glück verbringt er viel Zeit außer Haus und Judith findet bald andere Vertraute und Freunde.

Im Haus gibt es die mütterliche Mrs. Hastings, die sich ihrer annimmt. Violet macht ihr die Arbeitszeit im Hutladen kurzweilig und dann ist da noch Zeke Carey, der breitschultrige, blonde Müllerssohn.

Judith ist ein neugieriges, mutiges Mädchen, aber was um sie herum zu passieren beginnt, übersteigt bald ihre Abenteuerlust. Schon länger ranken sich Spukgeschichten um das Haus ihres Onkels. Judith erfährt es am eigenen Leib. Kommt das Kratzen im Kleiderschrank wirklich von Mäusen? Warum diese vehemente Abneigung gegen Grün? Und sie war sich doch ganz sicher, ihren Koffer mit dem versteckten Bild der Mutter geschlossen zu haben. Weshalb stand er dann offen?

Von Plappermaul Violet erfährt Judith, dass sie nicht Onkel Geoffrey erstes „Findelkind“ ist: Da gab es die zwölfjährige Jade Green, deren Lieblingsfarbe Grün war, die sich im Haus das Leben nahm.

Und deren Gespensterhand Judith bald in Angst und Schrecken versetzt.

Phyllis Reynolds Naylor ist inzwischen 79 Jahre alt und hat seit ihren ersten Werken 1965 über 130 Bücher geschrieben. Ihre Kinder- und Jugendbücher sind besonders bekannt. Eines davon ist 'Shiloh', mit welchem sie 1992 die Newbery Medal, einen jährlichen Preis an Kinderbuchautoren, gewann. Nur einer in einer ganzen Reihe von Preisen und Ehrungen.

In Deutschland erschien 'Jade Green' im Rahmen der Gulliver Taschenbücher. Dabei handelt es sich um Bücher für Kinder ab 8 Jahren des Beltz-Verlages. Er ist auf Literatur für Kinder und Jugendliche, Eltern und Pädagogen spezialisiert und bietet unter diesem Label sehr verschiedene Genre, Themen und Autoren an.

'Jade Green oder Die Gespensterhand' ist ein durchaus atmosphärisches und abgerundetes Gruselbuch. Es spielt im späten 18. Jahrhundert. Trotz der gut verteilten Horrorelemente kommen die Charaktere nicht zu kurz. Der Leser lernt zusammen mit Judith Hausbewohner und Dorf kennen, verbringt Zeit beim Tratschen mit Violet, romantische Ausfahrten mit Zeke und bedrückende Abendessen mit Onkel und Cousin. Aufkeimende Freundschaften, Liebe, Tratsch und Familiengeheimnisse ergeben eine ausgewogene Mischung aus Spaß, Spannung und Grusel.

Das macht das nur 172 Seiten starke Buch zu einem kurzweiligen Lesespaß, auch für ältere Leser.

Tags: Jugendbuch

• Horror/Grusel
• Keine Kommentare